échaudoir

échaudoir

échaudoir [ eʃodwar ] n. m.
• 1380; de échauder
Techn. Grande cuve où l'on échaude les bêtes abattues. « L'animal qui vient de périr bascule dans l'échaudoir » (Duhamel). Local d'un abattoir réservé à cette opération.

échaudoir nom masculin Endroit d'un abattoir où l'on échaude les animaux après l'abattage. Cuve où les teinturiers échaudent et dégraissent les laines.

⇒ÉCHAUDOIR, subst. masc.
Lieu, récipient dans lequel on échaude.
Spécialement
♦ Lieu ou récipient dans lequel un teinturier échaude et dégraisse la laine.
Rem. Attesté ds Lar. 19e-Lar. Lang. fr., LITTRÉ, GUÉRIN 1892, DG.
BOUCH. Partie d'un abattoir dans laquelle un boucher fait l'échaudage d'un animal tué ou de certaines parties de son corps en vue de la consommation; p. ext., partie d'un abattoir où les bêtes sont tuées et apprêtées. Garçons d'échaudoir (ZOLA, Ventre Paris, 1873, p. 683). Fréquence des échaudoirs individuels au lieu du hall commun d'abattage (Qq. aspects équip. agric., 1951, p. 35).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1380 « vase à chauffer » (Compt. de l'hôt. des Rois de France, p. 254, Douët d'Arcq ds GDF.). Dér. du rad. de échauder; suff. -oir. Fréq. abs. littér. :2.

échaudoir [eʃodwaʀ] n. m.
ÉTYM. 1380, « vase à chauffer »; de 1. échauder, et suff. -oir.
Technique.
1 Grande cuve où l'on échaude les bêtes de boucherie abattues.
1 L'animal qui vient de périr bascule dans l'échaudoir.
G. Duhamel, Scènes de la vie future, p. 128.
Local réservé à cette opération. || Les échaudoirs d'un abattoir.
2 Auguste alla d'abord chercher dans la cour deux brocs pleins de sang de cochon. C'était lui qui saignait à l'abattoir. Il prenait le sang et l'intérieur des bêtes, laissant aux garçons d'échaudoir le soin d'apporter, l'après-midi, les porcs tout préparés dans leur voiture.
Zola, le Ventre de Paris, t. I, p. 123.
2 (Teinture). Cuve dans laquelle on échaude et dégraisse la laine.Local réservé à cette opération.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • échaudoir — ÉCHAUDOIR. s. m. Lieu où l on échaude. Il se dit aussi Des vaisseaux qui servent à cet usage …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • échaudoir — (é chô doir) s. m. 1°   Lieu où l on échaude.    Vaisseau qui sert à échauder. 2°   Lieu et vaisseau où les teinturiers échaudent et dégraissent leurs laines. 3°   Lieu pavé, dans les abattoirs, où les bouchers préparent les bêtes qu ils ont… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉCHAUDOIR — s. m. Lieu où l on échaude. Il se dit aussi Des vaisseaux qui servent à cet usage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉCHAUDOIR — n. m. Lieu où l’on échaude. Il désigne aussi des Récipients qui servent à cet usage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • échaudoir — nm. (salle d abattage des animaux) : sâla d abatazho nf. (Albanais.001). E. : Bassinoire. A1) récipient pour échauder un porc : pâtire <pétrin> nf. (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • échauder — [ eʃode ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; bas lat. °excaldare, de ex intensif et calidus → chaud 1 ♦ Passer, laver à l eau chaude. « échauder avant de s en servir la théière de porcelaine » (A. Gide). « les planchers sont échaudés et… …   Encyclopédie Universelle

  • Maurice Genevoix — Activités Écrivain Naissance 29 novembre 1890 Decize Décès …   Wikipédia en Français

  • abattoir — [ abatwar ] n. m. • 1806; de abattre ♦ Bâtiment où l on abat les animaux de boucherie. Bouvrils, échaudoirs, équarrissoirs d un abattoir. « La fauve et fade odeur de l abattoir » (Duhamel). Fig. Envoyer des soldats à l abattoir, au massacre. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • boucherie — [ buʃri ] n. f. • boucerie « commerce de la viande crue » v. 1220; de 2. boucher 1 ♦ Vx Lieu où l on abat les bêtes destinées à l alimentation. ⇒ abattoir. 2 ♦ Mod. Animaux de boucherie : mammifères (bétail) élevés pour leur chair (bœufs, moutons …   Encyclopédie Universelle

  • cuve — [ kyv ] n. f. • XIIe; lat. cupa → 1. coupe 1 ♦ Grand récipient de bois ou de maçonnerie utilisé pour la fermentation du raisin. ⇒ cuveau, cuvée. Cuve à vin. Retirer le moût des cuves. 2 ♦ Récipient de forme analogue, servant à divers usages… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”